Що значить статус посилки «Held by customs» на Аліекспресс? Як перевести статус «Held by customs» на російську мову?
У даній статті ми поговоримо, що означає статус посилки «Held by customs» на Аліекспресс.
Після того, як ви заплатили за замовлення на Аліекспресс, Настає час його очікування. Що ж робити покупцеві в цей час? Правильно, відстежувати замовлення. Багато новачків, так і досвідчені користувачі губляться під час цього процесу і навіть не тому, що не знають як відслідковувати посилку, так як це дуже просто, а з-за численних статусів, зазначених на англійській мові. Ми з вами обговоримо один з них - «Held by customs».
Кожен новий користувач повинен знати, як правильно здійснювати покупки на даному майданчику. У цьому питанні розібратися допоможе наша інструкція по посиланню тут. З неї ви дізнаєтеся, як правильно пройти реєстрацію, отримувати знижки, шукати товари і оформляти замовлення.
Що значить статус посилки «Held by customs» на Аліекспресс?
Статуси посилок
Як ми вже сказали, не вдається відстежити посилок на Аліекспрессзмінюється величезна кількість статусів і «Held by Customs» є одним з них. Якщо дослівно перекласти його на вітчизняний мову, то вийде - «Утримано митницею». Відповідно, відразу виникають думки, що покупка затримана і тепер до вас не прийде.
Насправді ж, правильно статус перекладається як "Передано до митниці". Таким чином, посилка просто проходить митний перевірку.
Коли вона буде пройдена, то у відстеженні відобразиться відповідний статус.
