Home Новичкам Онлайн переводчик с английского на русский язык для Алиэкспресс для переписки с...

В данной статье мы поговорим, с помощью каких переводчиков можно перевести сообщение для продавца на Алиэкспресс.

Сравнительно недавно для многих пользователей интернета еще было живостью покупать товары через интернет. На сегодняшний день с этим стало все гораздо проще. Иностранные магазины заинтересованы в клиентах из других стран, и одним из таких является Алиэкспресс. Ежегодно с этой площадки в разные страны пользователи заказывают миллиарды товаров, поэтому администрация старается сделать все для своих клиентов. Так появилась русскоязычная версия Алиэкспресс, но ведь она была не всегда.

Очень часто перед и после совершения заказа покупателям приходится общаться с продавцами. Вопросы могут быть самыми разными. При этом, практически все продавцы не знают русского языка, разве что в разделе Tmall, да и то их совсем немного. Поэтому многие боятся делать заказы, так как не знают ни английский, ни китайский язык. Но сегодня это даже не обязательно, так как существуют специальные сервисы для перевода текстов онлайн. Давайте разберем, каких .

Если на Алиэкспресс вам раньше бывать не приходилось, то рекомендуем вам почитать статью «Как правильно сделать первый заказ на Алиэкспресс?».

Переводчик сообщений для общения с продавцами на Алиэкспресс

Если раньше огромным барьером считалось незнание языка, то на данный момент это уже больше отмазка, чтобы просто не продвигаться вперед. Уже практически все пользователи интернета разобрались в том, что им так сильно облегчает жизнь при общении с иностранцами. Когда Алиэкспресс только пришел в Россию и другие русскоговорящие страны, то те, кто покупал там товары считались большими умниками, так как они могли не только покупать, но еще и общаться с продавцами. На самом деле все очень просто. Даже если вы не знаете английского языка, то вполне можете воспользоваться любым онлайн переводчиком. На сегодняшний день огромной популярностью пользуются всего 2 — Яндекс и Гугл. Давайте обсудим каждый из них.

Google

Итак, сначала мы поговорим о Google. Чтобы попасть на его страницу, пройдите вот по этой ссылке.

Выглядит страница вот так:

Переводчик Гугл

Переводчик Гугл

  • На ней два столбца. Первый используется для ввода сообщения, которое вы хотите перевести, но для начала надо выбрать язык ввода. Например, русский.
  • Во втором столбике надо выбрать язык, на который будет переведено ваше сообщение. В нашем случае это английский.
  • Работает система автоматически, то есть просто вводите текст в первый столбец и во втором вам тут же отобразится его перевод.

Вам остается только скопировать полученный результат и отправить его продавцу.

Перейти к сервису

Яндекс

Еще один популярный переводчик предоставлен системой Яндекс. Для перевода текста через него пройдите по ссылке здесь.

В принципе, вид окна практически идентичен с Гуглом, вот только оформление другое.

Переводчик Яндекс

Переводчик Яндекс

Работает он точно также. Задайте системе язык ввода и перевода, а затем введите нужный текст. Перевод отобразится также авоматически.

Перейти к сервису

Стоит заметить, что оба переводчика, как и любые другие, являются машинами, соответственно вряд ли они дадут вам красивый лаконичный перевод. Чтобы продавцу было более понятно, что вы от него хотите, пишите короткими предложениями. Их системе перевести гораздо легче.

Видео: Сообщения Алиэкспресс. Как написать сообщение продавцу на Алиэкспресс?

Leave a Reply