AliExpress-da "ketgan mamlakat" yuborish holati nima? AliExpress-ga "kelib chiqqan mamlakat" yuborish holati: ingliz tilidan rus tiliga qanday tarjima qilinadi?
Yoqilgan Aliexpress Posilkalarning o'rnini ko'p holatlarni kuzatish orqali almashtiriladi. Ulardan biri "ketgan mamlakat" dir. Keling, u nimani nazarda tutayotganini bilib olaylik.
Ma'muriyat Aliexpress U barcha mijozlar nafaqat qulaylik bilan sotib olishlari uchun hamma narsani qilishga harakat qiladi, balki ularning har biri haqida to'liq ma'lumot olishni ham olishadi. Qoida tariqasida, ingliz tilida, xalqaro platforma sifatida aloqa uchun ishlatiladi.
Agar bilan Aliexpress Siz hech qachon duch kelmadingiz va shunchaki o'yin maydonchasi bilan ishlashni o'rganishni boshlamay turib, siz havoladagi maqolani o'qishni tavsiya qilamiz bu yerga. U maxsus yangi boshlanuvchilar uchun mo'ljallangan va buyurtma dizayni va o'yin maydonchasi bilan ishlashni qanday boshlash kerakligini aytib beradi.
Uydagi hamma qavatlarni yuborgandan so'ng, sotuvchi xaridorga hozirda joylashgan joyda joylashganligini tomosha qilish uchun mo'ljallangan maxsus raqam beradi. Qoida tariqasida, jo'nash bunga yoki saralash nuqtasiga kelganida, u erda ro'yxatdan o'tgan va holat kuzatuvda paydo bo'ladi. Asosan barcha xizmatlar ingliz va foydalanuvchilar ko'pincha chalkashib ketadi, bu ko'rsatilgan holatni anglatadi. Yozuv paydo bo'lganda biz vaziyat haqida gapirib beramiz "Chiqgan mamlakat".
"AliExpress" ga yuborish holatining holati - AliExpress-ga - rus tiliga tarjima qilishni nimani anglatadi?
Video
Ko'pincha, xitoylik xizmatlardan tovarlarni yuborishda Aliexpress kuzatuv davomida xaridor "ketgan mamlakat" mavqeiga duch kelishi mumkin. U sizning paketingiz Xitoydagi barcha cheklarni qabul qilgan va endi sizning davlatingizga yuborilganligini anglatadi. Agar biz tom ma'noda tarjima haqida gapiradigan bo'lsak, unda bu maqom quyidagicha ko'rinadi: " Yuboruvchini qoldirdi ".
Qoida tariqasida, ushbu holatda, posilka bir necha kun ichida, keyingi tartiblash nuqtasiga etib kelguniga qadar bir necha kun ichida bo'ladi va u erda ro'yxatdan o'tilmaydi.
