Что означает статус посылки «Departed country of origin» на Алиэкспресс? Статус посылки «Departed country of origin» на Алиэкспресс: как переводится с английского на русский язык?
На Алиэкспресс посылки сменяют при отслеживании множество статусов. Одним из них является «Departed country of origin». Давайте выясним, что он обозначает.
Администрация Алиэкспресс старается сделать все возможное, чтобы клиенты площадки могли не только с удобством покупать, но и получали полную информацию о каждом своем заказе. Как правило, для общения используется английский язык, так как площадка международная.
Если с Алиэкспресс вы не сталкивались ни разу и только начинаете учиться работе с площадкой, то рекомендуем вам почитать статью по ссылке здесь. Она предназначена специально для новичков и подробно рассказывает все нюансы оформления заказов и как начать работу с площадкой.
Сразу же после отправки посылки продавец выдает покупателю специальный номер, который предназначен для того, чтобы можно было смотреть, где на данный момент находится заказ. Как правило, когда отправление прибывает в тот или иной сортировочный пункт, то оно там регистрируется и в отслеживании появляется статус. В основном все службы предоставляют информацию на английском языке и пользователи нередко путаются, что же значит показанный статус. Мы с вами поговорим о ситуации, когда появляется надпись «Departed country of origin».
Статус посылки «Departed country of origin» на Алиэкспресс — что означает, как перевести на русский язык?
Очень часто, при отправке товаров китайскими службами с Алиэкспресс во время отслеживания покупатель может столкнуться со статусом «Departed country of origin». Он означает, что ваша посылка прошла все проверки в Китае и теперь направлена к вам в страну. Если говорить о дословном переводе, то этот статус звучит как: «Покинул страну отправителя».
Как правило, в таком статусе посылка находится несколько дней, пока она не прибудет на следующий сортировочный пункт и не будет там зарегистрирована.