Uy Novakom AliExpress uchun Yuriyevna otasining isboti qanday? Qanday qilib ism yozish kerak, ...

Ushbu maqoladan boshlab siz to'liq ismni lotin tiliga qanday tarjima qilishni o'rganasiz Aliexpress Va bu uchun qanday tarjima qilish mumkin.

Hamma biladi Aliexpress u xitoylik onlayn do'koni. Boshqa mamlakatlarning barcha ruslari, Ukraina va boshqa aholisiga emas, Xitoy ierogliflari o'qish juda qulay bo'ladi. Shu munosabat bilan ma'muriyat umuman qabul qilinishga qaror qildi - xalqaro ingliz tilini tashkil etdi. U hamma biladi, lekin shu bilan birga bu xitoy tilidan yaxshiroq deb topiladi.

Ha, shubhasiz, Aliexpress rossiya tarjimasi bor va bu juda yaxshi, ammo bu foydalanuvchilarning barchasi ingliz tilini to'ldirishlari kerak. Xususan, bu etkazib berish manzilini ro'yxatdan o'tkazish va to'ldirishga tegishli. Ularni ingliz tilida qanday yozish kerak? Keling, buni aniqlaylik.

Agar bilan Aliexpresssiz shunchaki tanishasiz, siz maqolani qo'shimcha ravishda o'rganasiz "AliExpress-ga qanday ro'yxatdan o'tish va sotib olish kerak?".

AliExpress uchun ingliz tilidagi familiyani, ism va otamni qanday yozish kerak: transkripsiya, tarjimon

Shu zahotiyoq aytilishi kerak, garchi siz ingliz tilida to'liq ism yozishingiz kerak bo'lsa ham, bu ularning tilida ovozlarini tarjima qilish kerak degani emas. Boshqacha qilib aytganda, siz ularni lotin tilida yozishingiz kerak - bu ruscha so'zlar ingliz harflari bilan yozilgan.

Bunda hech qanday qiyin narsa yo'q. Agar siz ushbu ma'lumotlarni lotin tilida qanday ko'rsatishni bilsangiz, bu juda yaxshi. Agar buni qanday qilishni tushunmasangiz, bugungi kunda maxsus tarjimonlar mavjudligida tashvishlanmang. Eng oddiy narsa Transit.net..

Tarjimon Transitit.net

Tarjimon Transitit.net

Saytga kirishda darhol uning oddiy interfeysini payqashingiz mumkin. Aslida, biz birinchi sahifaga muhtojmiz.

Eng katta derazada to'liq ismingizni rus tiliga yozing va tugmachani bosing "Transpektiyada". Tugmani bosgandan so'ng darhol siz nusxa ko'chirilishi va o'tkazilishi mumkin bo'lgan ma'lumotlarni olishni olasiz Aliexpress.

AliExpress uchun Yureevna nomini ingliz tilida qanday yozish kerak?

Ko'pincha, foydalanuvchilar muammolarga duch kelsak, men Lotin tilida biror narsa yozishimiz kerak, ammo bitta rus xat uchun siz ikkita ingliz tilidan foydalanishingiz kerak. Murakkab so'zlardan biri otasining ismi "Yuryevna". Buni lotin tilida qanday yozish kerak?

Otasining ismi yozish uchun bir nechta variant mavjud "Yuryevna" Lotin tilida va ularning barchasi to'g'ri bo'ladi:

  • Iurevna.
  • Yurevna.
  • Jur'rno.
  • Jurron.

Bu erda siz allaqachon xohlagan narsani tanlaysiz. Garchi ikkinchi variant rus tilida so'zlashadigan pochta xodimlari uchun to'liq tushuniladi. Qoidaga ko'ra, Xitoy sotuvchilar faqat sizning mamlakatingizdagi pochta xodimlari uchun qaror chiqaradigan boshqa ma'lumotlarni tomosha qilmoqdalar.

VIDEO: Nalanixpress (AliExpress) manzilini qanday to'ldirish kerak?

Javob qoldiring