Qanday qilib xs, s, m, l, XL, XXL, XXL, XXL, XXL, XXXL-larni ruslarga tarjima qilish kerak? Ali ekstreess uchun Ali ekstreess uchun Xitoy, rus va ayollar uchun qulayliklar jadvali: Qanday foydalanish kerak?
Ushbu maqoladan rus o'lchamlari xs, s, m, l, xl, xxl, xxxlga mos keladigan narsalarni bilib olasiz.
Tarkib.
Deyarli har bir mahsulot yoqilgan Aliexpresskatta talabga ega. Istisno va kiyim emas. Biroq, u bilan ko'pchilik yangi kelganlar va muammolar paydo bo'ladi, chunki bu erda kattalikni tanlash kerak va bu Internetda hech narsa bo'lmaydi. Gap shundaki, xitoylik o'lchamlar rus va evropaliklardan farq qiladi va shuning uchun ko'pchilik kiyim sotib olishga xavf tug'dirmaydi.
Biroq, saytda siz diqqatni jalb qiladigan ko'plab mahsulotlarni topishingiz mumkin, ammo oddiy do'konlarda yo'q. Nima qilish kerak, agar biror narsa sotib olmoqchi bo'lsangiz, lekin noto'g'ri o'lchamni tanlashdan qo'rqasizmi? Bu to'g'ri, buni aniqlashni o'rganing.
Agar yoqilgan bo'lsa Aliexpress siz hali ro'yxatdan o'tmadingiz emas, balki saytning funktsional imkoniyatlariga to'liq kirish imkoniyatiga ega bo'lish uchun uni iloji boricha tezroq qanday amalga oshirishni maslahat beramiz. Qanday qilib ro'yxatdan o'tish va buyurtma berish kerak bu yerga.
Xitoy o'lchamlari AliExpress-da o'lchamlari
Qoida tariqasida, xitoylar ruslarning kamroq to'plamiga ega. Shunga ko'ra, Rossiya tizimi xitoyliklar uchun juda mos keladi, bu kichik bo'ladi. Chunki bu Aliexpress o'lchamlarini diqqat bilan ko'rib chiqish har doim kerak. Ta'rifda har bir narsa sizning asosiy standartlar hajmini aniqlashga imkon beradigan maxsus stol mavjud. O'lchovlarning barchasi qo'lda o'lchovlarga muvofiq ko'rsatilganligi sababli, ular har doim 2-3 sm farq qiladi. Siz bilishingiz kerak bo'lgan bu xususiyat sizga noto'g'ri o'lchamda keltiriladi. Bundan tashqari, Aliexpresssiz qaysi o'lchovlarni olib tashlashingiz kerakligini ko'rsatadigan o'ziga xos o'lchamdagi panjara mavjud:
O'lchamlarini o'lchash
Boshqa narsalar qatorida, har bir kiyimning har bir toifasiga Aliexpress qo'shimcha tavsiyalar beriladi, o'lchovlarni qanday olib tashlash kerak. Ushbu ko'rsatma bo'limda keltirilgan "Diging Infor". U aktsiyalardagi o'lchamdagi narxning yonida joylashgan mahsulot narxi ostida joylashgan.
Ta'kidlash kerakki, kiyim o'lchovlarining har bir toifasi farq qiladi, shuning uchun har doim har doim ham o'lchamni to'g'ri belgilash uchun jadvalni ko'ring.
O'lchovni qanday olib tashlash kerak?
Yoz stolining o'zi mahsulotga batafsil yozuvda. Bundan tashqari, sotuvchi tanlov tavsiyalarini qoldirishi mumkin.
Rossiya o'lchamlari xs, s, m, l, xl, xxl, xxxl nima?
Har birimiz hayotda bir marta men kiyimimni sotib oldim va yorliqda ko'rsatilgan o'lchamga qaradim. Qoida tariqasida, ular rus o'lchamlari bo'yicha santimetr yoki lotin harflarida yozilgan. Agar biz Evropa standartlari haqida gapiradigan bo'lsak, ular quyidagicha belgilanadi:
- XS. (Qo'shimcha kichik) - juda kichik
- S. (Kichik) - Kichik
- M. (o'rta) - normal yoki o'rta
- L. (Katta) - katta
- Xl (Qo'shimcha katta) - juda katta
- Xxl (Qo'shimcha qo'shimcha katta) - nihoyatda katta
Bor Aliexpress, Bu erda o'lchamlar odatda xitoy formatida ko'rsatilgan. Garchi ular bir xil lotin harflarida ko'rsatiladi, ammo shu bilan birga ular boshqa o'lchamlarni bildiradi. Shunday qilib, bu shunday holat:
Evropa o'lchamlarini xitoycha bilan taqqoslang
Ko'rinib turibdiki, agar siz ushbu xususiyatni bilmasangiz, noto'g'ri o'lchamni tanlash juda oson. Aytgancha, ba'zi sotuvchilar evropalik o'lchamlarni bildiradi, keyin esa umuman, siz tushunarsiz, siz qanday o'lchamda sotib olgan narsalar.
Agar siz shubhali bo'lsangiz, to'g'ri o'lchamni qanday tanlashda, keyin sotuvchiga yaxshiroq yozing va unga mos keladigan narsangizni olish uchun uni o'z me'yorlarini yuboring. Ingliz tilida yozing, chunki xitoyliklar rus tilini tushunishlari dargumon. Agar siz tilni bilmasangiz, unda Yandex yoki Google kabi har qanday tarjimondan foydalaning.
AliExpress-dagi Xitoyning rus tilida 38, 40, 46, 46, 46, 46, 48, 54, 54 o'lchamdagi 38, 46, 54, 54 o'lchamga to'g'ri keladimi?
Siz allaqachon tushunganingizdek, xitoy o'lchamlari Aliexpressruslar bir oz boshqacha, mos ravishda, qaysi o'lcham va nimaga mos kelishini tushunish uchun xalqaro muvofiqlik jadvalini o'rganishingiz kerak.
Ayollar kiyimlari uchun o'lchovli panjara shunday ko'rinadi:
Ayollar kiyimlari stoli
Erkaklar kiyimlari bir oz farq qiladi:
Erkaklar o'lchamlari jadvali
Ko'rinib turibdiki, ular biroz ko'proq, shuning uchun ehtiyot bo'ling.
