Preklad pomenovaných po, priezvisko, patronymic pre registráciu, adresy pre AliExpress: inštrukcie. Presliteration Service for AliExpress: Link, Review
Z tohto článku sa dozviete, ako správne preložiť priezvisko, meno, patronymic Alixpress.
Obsah.
Alixpressaj keď sa premieta do ruštiny, ale všetky komunikačné a dátové plnenie sa vykonáva v angličtine. Často sa pri registrácii a vypĺňaní dodacej adresy, používatelia sa stratia, pretože nie je pre nich jasné, prečo systém nenechajte ujsť ruské listy. Pozrime sa, ako správne napísať svoje meno do Aliexpress?
Ak ste stále v etape registrácie Alixpress, potom ďalej preskúmajte článok o prepojení tu. Podrobne vám povie nielen ako správne vytvoriť svoj účet, ale vyučujete správne objednávky.
Ako preložiť meno, priezvisko, patronymic do angličtiny pre AliExpress?
Po prvé, musíte pochopiť, že pri prevod vašich údajov Alixpress v anglickom jazyku nemusíte naozaj robiť v angličtine. Napríklad názov Alexander Nebude písať správne Alex.. Musíte ho úplne napísať - Alexandr.. Okrem toho nie je potrebné prekladať mená pre angličtinu. Takže meno Mikhaila nemusí písať ako Michael.A tak potrebujete písať Mihail..
Inými slovami, všetky údaje by mali zostať ruské, ale zároveň ich napíšu, aby ste museli anglické písmená. Toto sa nazýva transliterácia.
Listy, transliterácia
Toto sa robí, pretože vaše údaje nie sú napísané pre Číňanov, ale v prvom rade, pre poštových pracovníkov, aby mohli pochopiť, kde a kto príde na balík. V Číne, poštové služby spravidla vyzerajú hlavne len na krajinu dodania. Už nie sú potrebné.
Ako preložiť krstné meno, priezvisko, stredné meno Alixpress: Servis pre preklad
Nie každý užívateľ internetu voľne píše slová v Transite, tak ďalej Alixpress môžu existovať problémy s prevodom mena, priezviska a patronymic. Aby ste vám uľahčili, alebo skôr, nie, aby sa preklad, môžete použiť špeciálnu službu na tieto účely Translit.net..
Phoe preklad
Je navrhnutý len na preklad do prekladu rôznych slov. Je to pre nich jednoduché, takže aj nováčik sa rýchlo použije. Všetko, čo potrebujete, je zapísať do veľkého prázdneho okna text na preklad. V našom prípade je to celé meno a kliknite na tlačidlo. "V translite".
Potom bude preklad vykonaný a bude možné ho skopírovať a prejsť Alixpress.
Patronymic Yuryevna v angličtine: Ako je to napísané pre AliExpress?
Veľmi často od užívateľov Alixpressotázky sa zobrazujú správne, ako správne písať zložité trpezlivosť. Patrizónci Yuryvny sa vzťahuje najmä na jeden z nich. Ako to napísať správne v transliterácii?
Všeobecne sa ľudia zvyčajne vyberajú medzi dvoma možnosťami - Yurevna. a Jurjevo.. Je však správne napísať presne prvú možnosť, pretože nezabudnete, že napíšete informácie pre tých istých ruských hovoriacich používateľov ako vy.
