Online prekladateľ na vyplnenie adries, priezvisk a názov AliExpress: odkaz na službu
V tomto článku budeme hovoriť o službe, ktorá vám umožní preložiť Alixpress v translite.
Kúpiť Alixpressje to vždy ziskové, pretože ceny sú oveľa nižšie ako v iných obchodoch. Preto sa ihrisko stalo tak populárnym, nielen v Číne, ale aj po celom svete. Okrem toho, nákup Alixpress veľmi zábavná, pretože tam sú zaujímavé hry, ktoré sa zvyšujú viac počas predaja, mnoho príležitostí získajú zaujímavé zľavy a kupóny.
Ak ste nikdy nemali možnosť urobiť nákup AlixpressAle nakoniec sa rozhodol urobiť, potom navyše odporučiť čítanie nášho článku "Ako urobiť prvú objednávku pre Aliexpress?"Čo vám povie všetky hlavné nuansy používania stránky.
Ako preložiť doručovaciu adresu pre AliExpress do angličtiny, latinčina?
Upozorňujeme hneď, že podľa pravidiel anglického jazyka nie sú názvy ulíc a mien preložené, ale jednoducho uvedené v preprave. To isté platí pre adresu doručenia Alixpress. Všetky údaje (meno, mesto, plocha, ulica, dom, byt) sú napísané v latinčine alebo v priemysli.
Transliterácia označuje, že slovo z jedného jazyka je napísané písmenami druhého. V našej situácii napíšeme ruské slová v anglických písmenách.
Všeobecne povedané, samozrejme, že jednotný systém chýba, ale mali by ste pochopiť, že váš transliterácia by mal čítať v Číne počas prepravy, ako aj vo vašej krajine pri doručení. Ak ste vzali preklad a po prečítaní ste nemali žiadne problémy s jeho porozumením, môžete ho vložiť Alixpress.
Aby to bolo jasnejšie, uvádzame príklad prekladu a transliterácie. Urobiť slovo "Apple".
- Preložené do angličtiny to bude Jablko
- Ale ak áno, preložíte, potom slovo bude vyzerať Jabloko.
Preto, ak sa pokúsite preložiť svoje meno alebo meno ulice do angličtiny, potom poštové zamestnanci nepravdepodobné, že pochopia, kde je objednávka a posiela ju späť do Číny. Ale ak s ním použijete špeciálnu prepisovaciu službu a previesť, nebudete mať žiadne problémy.
Služba Translit.net.. Je to najobľúbenejšie, pretože je to najjednoduchšie a najpohodlnejšie. To je to, čo hlavná stránka prekladateľa vyzerá:
Latinský textový preklad
Ako vidíte, nie je nič zbytočné. Veľké sivé okno je určené na zadanie informácií v ňom, ktoré musíte preložiť.
Tam je riadok s položkami ponuky, kde si môžete vybrať jazyky, nájdite slová vo vyhľadávači a tak ďalej. Ale máme záujem o tlačidlo pre preklad "V translite".
Čo tak robíme?
- Zadajte svoje meno a úplnú adresu v sivej veľkom okne v ruštine
- Vyberte tlačidlo "V translite"
- Okamžite zobrazí preklad do transliterácie
Zostáva len na kopírovanie a prenos Alixpress.
Ako môžete vidieť, nič zložité pri používaní stránky Translit.net. č.
