Traducător online pentru a umple adresele, prenumele și numele către Aliexpress: link către serviciu
În acest articol vom vorbi despre serviciul care vă permite să traduceți Aliexpress. în translite.
Cumpără Aliexpress.este întotdeauna profitabilă, deoarece prețurile sunt mult mai mici decât în \u200b\u200balte magazine. De aceea, locul de joacă a devenit atât de popular, nu numai în China, ci și în întreaga lume. În plus, cumpărarea pe Aliexpress. foarte distractiv, pentru că există jocuri interesante care obțin mai mult în timpul vânzărilor, multe oportunități primesc reduceri și cupoane interesante.
Dacă nu ați avut niciodată ocazia să faceți o achiziție Aliexpress.Dar, în cele din urmă, a decis să o facă, apoi recomandă să citească articolul nostru "Cum să faci prima comandă pentru Aliexpress?"Care vă va spune toate nuanțele principale de utilizare a site-ului.
Cum de a traduce adresa de expediere pentru AliExpress în engleză, latină?
Observăm imediat că, în conformitate cu regulile limbii engleze, numele străzilor și al numelor nu sunt traduse, ci pur și simplu indicate în translitement. Același lucru este valabil și la adresa de livrare Aliexpress.. Toate datele (numele, orașul, zona, strada, casa, apartamentul) sunt scrise în limba latină sau în translitement.
Transliterarea indică faptul că cuvântul dintr-o limbă este scris de scrisorile altui. În situația noastră, vom scrie cuvinte ruse în scrisori engleze.
În general, bineînțeles, sistemul unificat lipsește pentru acest lucru, dar ar trebui să înțelegeți că transliterarea dvs. ar trebui să citească în China în timpul transportului, precum și în țara dvs. la livrare. Dacă ați luat o traducere și, după citire, nu ați avut probleme cu înțelegerea sa, puteți să o introduceți Aliexpress..
Pentru a face mai clară, oferim un exemplu de traducere și transliterație. Ia cuvântul "Măr".
- Tradus în limba engleză va fi măr
- Dar, dacă faci TransLite, atunci cuvântul va arăta Jabloko.
Prin urmare, dacă încercați să traduceți numele sau numele străzii în limba engleză, atunci angajații poștali sunt puțin probabil să înțeleagă unde se îndreaptă comanda și o trimite înapoi în China. Dar dacă utilizați un serviciu special de transliterare și transferați cu acesta, nu veți avea probleme.
Numit serviciu Translit.net.. El este cel mai popular, deoarece este cel mai ușor și cel mai convenabil. Aceasta este ceea ce arată prima pagină a traducătorului:
După cum puteți vedea, nu este nimic inutil. O fereastră mare gri este destinată introducerii informațiilor în el pe care trebuie să le traduceți.
Există o linie cu elementele de meniu unde puteți alege limbi, găsiți cuvinte în motorul de căutare și așa mai departe. Dar suntem interesați de un buton de traducere "În translite".
Deci ce facem?
- Introduceți numele dvs. și adresa completă într-o fereastră gri mare în limba rusă
- Selectați butonul "În translite"
- Veți afișa instantaneu traducerea în transliterație
Rămâne numai pentru a copia și transfera la Aliexpress..
După cum puteți vedea, nimic complicat în utilizarea site-ului Translit.net. Nu.