CASA Novikom. Como traduzir tamanhos chineses de roupas femininas e masculinas XS, S, M, L, ...

A partir deste artigo, você aprenderá o que os tamanhos russos correspondem a XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Quase todos os produtos que estão em Ali Expressgosta de grande demanda. Nenhuma exceção e roupas. No entanto, com ela, apenas com a maioria dos recém-chegados e problemas surgem, porque aqui é necessário escolher o tamanho, e a coisa não acontecerá na internet. O fato é que os tamanhos chineses diferem do russo e europeu e, portanto, muitos não arriscam a compra de roupas aqui.

No entanto, no site você pode encontrar muitos desses produtos que atraem a atenção, mas não há eles em lojas comuns. O que fazer, se você quiser comprar uma coisa, mas você tem medo de escolher o tamanho errado? Isso mesmo, aprenda a determinar isso.

Se em. Ali Express você ainda não está registrado, recomendamos como tornar possível o mais rápido possível para obter acesso total à funcionalidade do site. Como se registrar e fazer pedidos você vai aprender aqui.

Tamanhos de tamanho chinês em AliExpress

Por via de regra, os chineses têm um conjunto de menos do que os dos russos. Assim, o sistema russo é ideal para os chineses, será pequeno. Isso é porque Ali Express É sempre necessário olhar cuidadosamente para os tamanhos. Na descrição, cada coisa tem uma tabela especial, que permite determinar o tamanho dos padrões principais. Como as medições são todas indicadas de acordo com as medições manuais, elas sempre diferem em 2-3 cm. Esse recurso você deve saber o contrário do tamanho errado é fornecido a você. Além do mais, Ali Expresstem sua própria grade dimensional mostrando quais medições você deve remover:

Informação de tamanho

Informação de tamanho

Entre outras coisas, para cada categoria de roupas em Ali Express recomendações adicionais são dadas, como remover as medições. Esta instrução é apresentada na seção "Informação de tamanho". Está localizado sob o custo das mercadorias ao lado da linha de tamanho em estoque.

Deve-se notar que cada categoria de medições de vestuário difere, então sempre veja a tabela, que e onde você precisa medir para determinar corretamente o tamanho.

Como remover medições?

Como remover medições?

A tabela de verão em si está em escrita detalhada para o produto. Além disso, o vendedor pode deixar as recomendações de seleção.

Quais tamanhos russos são Xs chineses, S, M, L, XL, XXL, XXXL?

Cada um de nós pelo menos uma vez na vida comprei minhas roupas e olhei para o tamanho especificado no rótulo. Por via de regra, eles são escritos por tamanhos russos em centímetros ou internacionais - letras latinas. Se falarmos sobre os padrões europeus, eles são marcados da seguinte forma:

  • Xs. (Extra pequeno) - muito pequeno
  • S. (Pequeno pequeno
  • M. (médio) - normal ou médio
  • EU. (Grande) - grande
  • Xl. (Extra grande) - muito grande
  • Xxl. (Extra extra grande) - incrivelmente grande

Relativo Ali Express, aqui as dimensões são geralmente indicadas no formato chinês. Embora sejam indicados nas mesmas letras latinas, mas ao mesmo tempo denotam outros tamanhos. Assim, é uma situação:

Comparar tamanhos europeus com chinês

Comparar tamanhos europeus com chinês

Como você pode ver, se você não conhece esse recurso, é muito fácil escolher o tamanho errado. A propósito, alguns vendedores indicam tamanhos europeus e, em geral, é incompreensível, que tamanho você compra.

Se você é muito duvidoso, em como escolher o tamanho certo, depois escrever para o vendedor e enviar-lhe seus padrões para que ele possa pegar uma coisa adequada. Escreva em inglês, porque é improvável que os chineses entendam a língua russa. Se você não conhece o idioma, use qualquer tradutor, como Yandex ou Google.

Quais são os tamanhos chineses no AliExpress correspondem a 38, 40, 42, 44, 48, 48, 50, 52, 54, 56?

Como você já entendeu, os tamanhos chineses em Ali Expressos russos são um pouco diferentes, respectivamente, para entender exatamente o tamanho e o que corresponde a, você precisa explorar a tabela internacional de conformidade.

Para roupas femininas, a grade dimensional parece com isso:

Mesa de roupas femininas

Mesa de roupas femininas

As roupas masculinas são ligeiramente diferentes:

Tabela dos tamanhos dos homens

Tabela dos tamanhos dos homens

Como você pode ver, eles são um pouco mais, então tenha cuidado.

Vídeo: Como escolher roupas e sapatos no AliExpress?

Deixe uma resposta