Tłumaczenie z nazwane, nazwisko, nazwisko rodowe rejestracji, adresy Aliexpress: instrukcji. usługa transliteracji na aliexpress: link, przegląd

Z tego artykułu dowiesz się, jak poprawnie przetłumaczyć nazwisko, imię, nazwisko rodowe dla Aliexpress..

Aliexpress.chociaż języku rosyjskim, ale cała komunikacja i dane napełnianie odbywa się w języku angielskim. Często podczas rejestracji i wypełnieniu adres dostawy, użytkownicy są tracone, ponieważ nie jest dla nich jasne, dlaczego system nie przegapić rosyjskich liter. Przekonajmy się, jak napisać swoje imię na Aliexpress prawidłowo?

Jeśli nadal na etapie rejestracji na Aliexpress., A następnie dalszego zbadania artykuł na link tutaj. Ona powie szczegółowo nie tylko sposób tworzenia konta prawidłowo, ale również uczyć odpowiednie rozkazy.

Jak przetłumaczyć imię, nazwisko, nazwisko rodowe, aby angielskie dla Aliexpress?

Przede wszystkim trzeba zrozumieć, że podczas przesyłania danych do Aliexpress. w języku angielskim, nie trzeba się naprawdę zrobić w języku angielskim. Na przykład nazwa Alexander Nie będę pisał jak poprawnie Alex.. Musisz napisać całkowicie - Alexandr.. Ponadto nie jest konieczne tłumaczenia nazw dla języka angielskiego. Więc nazwa Michaił nie musi pisać jako Michał.I więc musisz pisać Mihail..

Innymi słowy, wszystkie dane powinny pozostać rosyjski, ale jednocześnie napisz je na angielskimi literami. Nazywa się to transliteracją.

Listy, transliteracja

Odbywa się to, ponieważ Twoje dane nie są napisane dla Chińczyków, ale przede wszystkim dla pracowników pocztowych, dzięki czemu mogą zrozumieć, gdzie i kto przychodzi do paczki. W Chinach, usług pocztowych, z reguły, wyglądają głównie tylko w kraju dostawy. Nie są już wymagane.

Jak przetłumaczyć imię, nazwisko, drugie imię dla Aliexpress: Usługa tłumaczenia

Nie każdy użytkownik internetu swobodnie pisze słowa w tłumaczeniu, tak dalej Aliexpress. mogą występować problemy z transferem nazwy, nazwiska i patronymika. Ułatwić Ci łatwiej, a raczej, nie robić tłumaczenia, możesz użyć specjalnej usługi o nazwie do tych celów Translit.net..

Tłumaczenie phoe.

Jest zaprojektowany tylko do tłumaczenia na przekładnię różnych słów. Jest dla nich łatwy dla nich, więc nawet przybysz zostanie użyty szybko. Wszystko, czego potrzebujesz, to napisać do dużego pustego tekstu okna do tłumaczenia. W naszym przypadku jest to pełne imię i nazwisko i kliknij przycisk. "W tłumaczeniu".

Po tym tłumaczenie zostanie wykonane, a będzie możliwe skopiowanie i przejście do Aliexpress..

Patronimika Yuryevna w języku angielskim: Jak to jest napisane dla Aliexpress?

Bardzo często od użytkowników Aliexpress.pytania pojawiają się na temat sposobu pisania kompleksowej cierpliwości prawidłowo. W szczególności patronimina Yuryewa odnosi się do jednego z nich. Jak napisać go w prawo w transliteracji?

Ogólnie rzecz biorąc, ludzie zazwyczaj wybierają między dwiema opcjami - Jurevna. oraz Jurjevna.. Ale jest poprawny, aby napisać dokładnie pierwszą opcję, ponieważ nie zapominasz o tym, że piszesz informacje dla tych samych użytkowników rosyjskojęzycznych, jak ty.

Wideo: Rejestracja na Aliexpress. Jak napisać nazwę i adres wysyłki?