"საერთაშორისო ფოსტის ექსპორტის" სტატუსი AliExpress- ზე გაგზავნის - რას ნიშნავს ეს, როგორ არის თარგმნილი?
როდესაც თვალთვალის ნაკვეთები Aliexpress ძალიან ხშირად სტატუსები შეიცვალა და ყოველთვის არ არის ნათელი, რა და რაც ნიშნავს. ამ სტატიაში, ჩვენ გავეცანით ასეთი სტატუსი " საერთაშორისო ფოსტის ექსპორტი.
თუ Aliexpress თქვენთვის, სრულიად უცნობი საიტი და არ იცით, როგორ გააკეთოთ ბრძანებები, ჩვენ გირჩევთ გაეცნოთ სტატიას მითითებით აქ. ის გეტყვით, თუ როგორ უნდა შექმნათ ახალი გვერდი, იპოვოთ საქონელი და გააკეთოთ შეკვეთა.
რას ნიშნავს "საერთაშორისო ფოსტის ექსპორტის" სტატუსი AliExpress- ზე და როგორ არის თარგმნილი?
ამანათი
თუ თქვენ თარგმნეთ სტატუსი რუსულ ენაზე, მაშინ ის ჟღერს "საერთაშორისო გადაზიდვების ექსპორტი". ეს ვარაუდობს, რომ თქვენი შეკვეთა Aliexpress ის ჩინეთიდან წავიდა თქვენს ქვეყანაში. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, საქონელი ემზადება თქვენს ქვეყანაში გაგზავნისათვის.
აღსანიშნავია, რომ ხშირად ამ ნაკვეთები ამ სტატუსში ერთი თვის განმავლობაში, ან უფრო მეტიც. არ არის აუცილებელი, რომ შეგეშინდეთ, რადგან ჩინეთში ასეთი დაგვიანებით დიდი ხანია ხდება ნორმა, განსაკუთრებით იმ შემთხვევაში, თუ საქონელი მიდის რუსეთში.
გარდა ამისა, არსებობს კიდევ ერთი ნიუანსი. პრობლემა ისაა, რომ ამანათი თქვენს ქვეყანაში არ არის რეგისტრირებული, მაშინ არ აღიარებთ, სად არის მომენტში და რა მომსახურება პასუხისმგებელია. როგორც ვთქვით, როდესაც სტატუსი გამოჩნდება "საერთაშორისო ფოსტის ექსპორტი" ამანათი მხოლოდ ამზადებს, რომ გაიგზავნოს, მაგრამ დარწმუნებული ვარ, რომ მოგახსენოთ, ან ის მხოლოდ რიგში ელოდება - შეუძლებელია.
რა მოხდება, თუ "საერთაშორისო ფოსტის ექსპორტის" სტატუსი AliExpress- ისთვის?
თუ თქვენი ამანათი Aliexpress დამოკიდებულია სტატუსში " საერთაშორისო ფოსტის ექსპორტი, ჯერჯერობით არ არსებობს გამოცდილების მიზეზები. როგორც წესი, უმეტეს შემთხვევაში, რამდენიმე კვირის შემდეგ, საქონელი განაგრძობს დანიშნულების ადგილას. მაგრამ თუ ორი თვე გავიდა, და ამანათი არ არის მოძრავი, შემდეგ სთხოვეთ გამყიდველს. შემდგომი მოძრაობის შანსები, თუმცა ეს პატარაა, მაგრამ ისინი არიან.
სხვა საკითხებთან ერთად, დავა ჯერ კიდევ არ არის აზრი, რადგან ამისათვის საჭიროა დაველოდოთ, სანამ წესრიგის დაცვა თითქმის დასრულდება, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ სიმღერა ნომერი დაიწყო, მაშინ არ შეიძლება, როგორც მიზეზი, ნაკლებობის შესახებ ინფორმაციის ნაკლებობა.
