Istruzioni per il completamento dell'indirizzo della consegna a AliExpress in Bielorussia: esempio, caratteristiche. Come tradurre l'indirizzo su AliExpress in Bielorussia dal russo alla Traslite?

In questo articolo analizzeremo come riempire correttamente l'indirizzo di spedizione Aliexpress. in Bielorussia.

Sopra Aliexpress. effettua ordini in tutto il mondo, incluso in Bielorussia. E una delle domande derivanti da quasi tutti i nuovi arrivato è quello di riempire l'indirizzo di consegna.

Come scrivere un indirizzo di consegna in inglese per aliexpress in Bielorussia?

Prima di tutto, dovresti sapere che qualsiasi dato su Aliexpress. indicato in inglese. Per essere più accurati, quindi tali informazioni come l'indirizzo della consegna e il nome sono scritte in latino, cioè le parole rimangono russe, ma le lettere inglesi sono utilizzate per scrivere. Tuttavia, tale scrittura può causare difficoltà, specialmente se la strada, per esempio, "Floreale". Diamo un'occhiata all'esempio come tradurlo.

Oggi su Internet puoi trovare qualsiasi informazione, quindi c'è un servizio speciale con il titolo da tradurre Translit.net.. Il suo lavoro è molto semplice e non causa problemi.

• Sopra sito principale della pagina. C'è una grande finestra vuota dove è necessario scrivere il testo. Dal momento che traduciamo la strada floreale, quindi scriviamo le parole appropriate.

Traduzione di strada in Traslite

• Dopo questo clic sul pulsante "In Traslite" E otteniamo un risultato pronto:
• Può essere copiato e incollato Aliexpress..

In questo modo, puoi tradurre completamente il tuo indirizzo e trasferirlo a Aliexpress..

Cosa scrivere l'indirizzo della consegna ad Aliexpress in Bielorussia?

A volte gli utenti sono interessati a cosa scrivere l'indirizzo di spedizione su Aliexpress. in Bielorussia. Naturalmente, puoi scrivere assolutamente qualsiasi indirizzo, ma ciò di cui questo senso, se il pacchetto finisci alla fine? Quindi, indicare sempre l'indirizzo che sei più conveniente e prenderà sicuramente il tuo ordine su di esso.

Dove inserire l'indirizzo di consegna a AliExpress in Bielorussia?

Ora scopriamo dove esattamente devi scrivere l'indirizzo di spedizione su Aliexpress. in Bielorussia. Ci sono due modi in quanto può essere fatto e per ogni forma la stessa forma, questo è solo il metodo di transizione è diverso.

Se hai già inserito il tuo account, ma non è stato ancora riuscito a procedere agli acquisti, è meglio prenderci cura della direzione degli indirizzi di consegna. Per fare questo, passa attraverso questo percorso: "My AliExpress" - "Indirizzi di consegna" - "Aggiunta di un nuovo indirizzo".

Aggiungi indirizzo

Dopo aver fatto clic sull'ultimo pulsante, si aprirà il modulo per specificare l'indirizzo.

Il secondo modo è adatto a coloro che si affrettono e hanno già iniziato a fare un ordine, ma improvvisamente si rese conto che non ha indicato l'indirizzo di spedizione. Non è necessario preoccuparsi e lasciare la progettazione dell'ordine dell'ordine. In cima vedrai un pulsante. "Aggiungi un nuovo indirizzo".

Indirizzo Design.

Allo stesso modo, non appena non fai clic, caricherai un modulo per il riempimento.

Come compilare l'indirizzo della consegna a Ali Spress in Bielorussia?

Quindi, qui abbiamo già raggiunto la cosa più importante - la forma di completamento dell'indirizzo di consegna su Aliexpress. in Bielorussia. Guarda nella forma finita in questo modo:

Forma con indirizzo

Analizziamo in dettaglio come riempirlo.

• La prima riga indica il tuo nome. Devono essere scritti completamente. Quindi, se non si specifica il mio secondo nome, la dogana non mancherà nessuno del pacco e dirigerli al venditore.
• Inoltre dobbiamo scegliere il paese. Per impostazione predefinita, gli Stati Uniti sono in piedi nella stringa. Clicca sul nome del paese e seleziona dalla lista Bielorussia.
• Il punto successivo sarà la strada, casa e appartamento. Per loro, due linee sono assegnate, ma se lo si desidera, è possibile scrivere tutto in uno. Tali parole come "Appartamento", "House", "Street", "Corpo" non sono tradotti in inglese e possono essere ridotti. Quindi, si avrà successo kv., d., uL, korpus. rispettivamente. L'ultima parola non è ridotta, dal momento che i lavoratori postali possono non essere chiaro quello che volevi dire. Pertanto, per non confondere, scrivere la parola "caso" del tutto.
• Alla riga successiva si entra il nome della città, anche in latino.
• Quindi selezionare l'area di alloggio dalla lista. E 'fatto anche, come nel caso del paese. A volte capita che non ci sono aree nella lista. quindi selezionare "Altro", E aggiungere la vostra zona alla linea "Cittadina". Prima scriviamo la zona, e ho specificare la città attraverso la virgola.
• Successivamente, abbiamo scrivere l'indice. Deve essere corretto, altrimenti il \u200b\u200bpacco può andare in un altro luogo e fino a quando viene rilevato l'errore può passare un sacco di tempo. Se si è sconosciuto al indice destro, poi guardare sul sito web Bianco Pochy.
• Le ultime due righe sono progettati per il telefono. Di solito gli utenti indicano la prima linea di mobili. Il blocco viene diviso in tre parti. In primo luogo indicare il codice del paese. La Bielorussia è +375. Successivo entrare "Codice della città". Se si specifica un telefono di casa, si dovrà scrivere esattamente il codice della città, e se il mobile è il codice operatore. Quest'ultimo, come regola, è costituito da tre cifre. L'ultimo blocco scriviamo gli altri numeri del numero di telefono. Nella seconda riga, è possibile scrivere qualsiasi cosa o aggiungere una stanza ulteriore collegamento.
• L'indirizzo è completata. Ancora una volta, con attenzione, se correttamente indicato e fare clic su "Salva".

È tutto! Ora si sa come l'indirizzo di consegna è riempito Aliexpress. per i residenti della Bielorussia.

Video: Come compilare l'indirizzo di spedizione Aliexpress?