Penerjemah Online untuk mengisi alamat, nama keluarga dan nama ke Aliexpress: Tautan ke Layanan
Dalam artikel ini kita akan berbicara tentang layanan yang memungkinkan Anda untuk menerjemahkan Aliexpress di terjemahan.
Membeli Aliexpressitu selalu menguntungkan, karena ada harga jauh lebih rendah daripada di toko lain. Itu sebabnya taman bermain menjadi sangat populer, tidak hanya di Cina, tetapi juga di seluruh dunia. Selain itu, membeli Aliexpress sangat menyenangkan, karena ada permainan menarik yang semakin banyak selama penjualan, banyak peluang mendapatkan diskon dan kupon yang menarik.
Jika Anda tidak pernah memiliki kesempatan untuk melakukan pembelian Aliexpresstetapi akhirnya memutuskan untuk melakukannya, kemudian juga merekomendasikan membaca artikel kami "Bagaimana cara membuat pesanan pertama untuk aliexpress?"yang akan memberi tahu Anda semua nuansa utama menggunakan situs.
Bagaimana cara menerjemahkan alamat pengiriman untuk aliexpress ke dalam bahasa Inggris, Latin?
Kami segera mencatat bahwa sesuai dengan aturan bahasa Inggris, nama-nama jalan dan nama tidak diterjemahkan, tetapi hanya ditunjukkan dalam transilement. Hal yang sama berlaku untuk alamat pengiriman pada Aliexpress. Semua data (nama, kota, area, jalan, rumah, apartemen) ditulis dalam bahasa Latin atau dalam transilement.
Transliterasi menunjukkan bahwa kata dari satu bahasa ditulis oleh huruf-huruf lain. Dalam situasi kita, kita akan menulis kata-kata Rusia dalam huruf bahasa Inggris.
Secara umum, tentu saja, sistem terpadu hilang untuk ini, tetapi Anda harus memahami bahwa transliterasi Anda harus dibaca di Cina selama pengiriman, serta di negara Anda saat memberikan. Jika Anda telah mengambil terjemahan dan, setelah membaca, Anda tidak memiliki masalah dengan pemahamannya, Anda dapat memasukkannya Aliexpress.
Untuk membuatnya lebih jelas, kami memberikan contoh terjemahan dan transliterasi. Ambil kata itu "Apel".
- Diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris itu akan apel
- Tetapi jika Anda melakukan transrite, maka kata itu akan terlihat Jabloko.
Karena itu, jika Anda mencoba menerjemahkan nama Anda atau nama jalan ke dalam bahasa Inggris, maka karyawan pos tidak mungkin memahami di mana pesanan berjalan dan mengirimkannya kembali ke Cina. Tetapi jika Anda menggunakan layanan transliterasi khusus dan transfer dengan itu, Anda tidak akan memiliki masalah.
Disebut layanan. Transil.net.. Dia adalah yang paling populer karena itu paling mudah dan paling nyaman. Inilah yang terlihat seperti halaman utama penerjemah:
Terjemahan teks Latin
Seperti yang Anda lihat, tidak ada yang berlebihan. Jendela abu-abu besar dimaksudkan untuk memasukkan informasi di dalamnya yang Anda butuhkan untuk menerjemahkan.
Ada garis dengan item menu di mana Anda dapat memilih bahasa, menemukan kata-kata di mesin pencari dan sebagainya. Tapi kami tertarik pada tombol untuk terjemahan "Di Transtite".
Jadi apa yang kita lakukan?
- Masukkan nama Anda dan alamat lengkap di jendela besar abu-abu dalam bahasa Rusia
- Pilih tombol "Di Transtite"
- Anda akan langsung menampilkan terjemahan menjadi transliterasi
Tetap hanya untuk menyalin dan mentransfer ke Aliexpress.
Seperti yang Anda lihat, tidak ada yang rumit dalam penggunaan situs Transil.net. tidak.
