Online prevoditelj za popunjavanje adresa, prezimena i ime u Aliexpress: link na uslugu
U ovom članku ćemo govoriti o usluzi koja vam omogućuje da prevedite Aliexpress u Transporti.
Kupiti Aliexpressuvijek je profitabilan, jer su cijene mnogo niže nego u bilo koje druge trgovine. Zato je igralište postalo toliko popularno, ne samo u Kini, nego i širom svijeta. Osim toga, kupnja Aliexpress vrlo zabavno, jer postoje zanimljive igre koje dobivaju više tijekom prodaje, mnoge mogućnosti dobivaju zanimljive popuste i kupone.
Ako nikada niste imali priliku da kupite AliexpressAli konačno je odlučio to učiniti, a zatim dodatno preporučiti čitanje našeg članka "Kako napraviti prvi red za Aliexpress?"koji će vam reći sve glavne nijanse korištenja web-lokacije.
Kako prevesti adresu dostave za Aliexpress na engleski, latinski?
Odmah napomenemo da prema pravilima engleskog jezika imena ulica i imena nisu prevedena, već jednostavno označena u prijevodu. Isto vrijedi i za adresu za isporuku Aliexpress, Svi podaci (naziv, grad, prostor, ulica, kuća, apartman) napisani su na latinskom ili u prijevozu.
Transliteracija ukazuje na to da je riječ s jednog jezika napisana slovima drugog. U našoj situaciji, napisat ćemo ruske riječi na engleskim pismima.
Općenito, naravno, ujedinjeni sustav nedostaje za to, ali trebate shvatiti da bi vaš transliteracija trebao čitati u Kini tijekom pošiljke, kao iu vašoj zemlji prilikom isporuke. Ako ste uzeli prijevod i nakon čitanja, niste imali problema s njegovim razumijevanjem, možete ga umetnuti Aliexpress.
Da bismo bili jasniji, dajemo primjer prijevoda i transliteracije. Iznijeti riječ "Jabuka".
- Prevedeno na engleski će biti Jabuka
- Ali ako to provodiš, onda će to izgledati riječ Jabloko.
Stoga, ako pokušate prevesti svoje ime ili ime ulice na engleski, onda je maloljetni zaposlenici vjerojatno da bi razumjeli gdje narudžba ide i poslati ga natrag u Kinu. Ali ako koristite posebnu uslugu transliteracije i transfer s njom, nećete imati nikakvih problema.
Nazvana servis Translitet.net., On je najpopularniji jer je to najlakši i najpogodniji. To je ono što glavna stranica prevoditelja izgleda:
Prijevod latinskog teksta
Kao što možete vidjeti, ne postoji ništa suvišno. Veliki sivi prozor je namijenjen za unos podataka u njemu koje trebate prevesti.
Postoji crta s izbornicima stavke na kojima možete odabrati jezike, pronaći riječi u tražilici i tako dalje. Ali mi smo zainteresirani za gumb za prijevod "U Translite".
Što ćemo učiniti?
- Unesite svoje ime i punu adresu u sivom velikom prozoru na ruskom
- Odaberite gumb "U Translite"
- Odmah ćete prikazati prijevod u transliteraciju
Ostaje samo kopiranje i prijenos Aliexpress.
Kao što možete vidjeti, ništa komplicirano u korištenju web-lokacije Translitet.net. Ne.
