Adresa isporuka u Aliexpress u Ukrajini - Kako napisati, ispuniti? Koji jezik označava adresu Aliexpress?
Nedavno, sve više i više popularnost Aliexpress Osvaja u Ukrajini. Kupci se često teško kreću u radu stranice upravo zato što smo odlučili reći o tome više. U našem članku ćemo govoriti o ispunjavanju adrese za isporuku.
Iako Aliexpressdjeluje za jako dugo, ali kupci još uvijek imaju pitanja o njegovoj uporabi. Nedavno sve više i više pitanja proizlazi iz stanovnika Ukrajine, jer igralište još uvijek postaje vrlo popularan. U našem članku odlučili smo shvatiti kako je adresa za isporuku ispravno ispunjena.
Usput, početi popunjavati adresu, pa čak i napraviti narudžbe AliexpressMorate se registrirati. Uopće nije teško i traje samo nekoliko minuta. Detaljno o tom procesu, kao i nalozi koje smo razgovarali ovdje.
Koji je jezik adresa isporuke u Aliexpress za Ukrajinu?
Ukrajina
Prije svega, morate razumjeti kako se adresa za isporuku završava na istom jeziku. U suštini Aliexpresson je kineski mjesto i gotovo svi prodavači na njemu, odnosno, iz Kine. Naravno, prodavači bi bili prikladniji ako je sve učinjeno na kineskom, ali onda kako će onda poštanski radnici vaše zemlje razumjeti gdje poslati narudžbu? Stoga je odlučeno učiniti sve na engleskom jeziku, što čini mnogo lakše razumjeti kineske prodavače, kao i ruski-govornu poštu.
Sama adresa nije potrebna prevoditi. Na primjer, ako napravite prijevod cvjetne ulice na engleski, onda će cvijet biti. Što mislite, za zaposlenike pošte će napraviti prijevod? Naravno da ne. Stoga su sve riječi ostavljene za isti, ali im je potrebno napisati engleskim pismima.
Slični prijevod zove se translatima. Usput, ne može svatko to učiniti. Ako i ne znate kako prevesti riječi, koristite uslugu Translitet.net., To će vam omogućiti da brzo prevedete adresu i zalijepite ga Aliexpress.
Kako i gdje popuniti adresu isporuke u Aliexpress za Ukrajinu?
- Za unos adrese za dostavu na AliexpressMorate ići na svoj osobni račun, nazvan "Moj aliexpress".
Moj aliexpress
- Već u njemu, s lijeve strane, pronađite mali popis pododjeljaka. Zainteresirani smo za ono što se zove "Adrese za dostavu".
- Jednom na novoj stranici, vidjet ćemo samo jedan dostupan narančasti gumb. To se zove "Dodavanje nove adrese".
Uređivanje i dodavanje adresa
- Sada ćete pokrenuti poseban obrazac za popunjavanje. U njemu, samo trebate odrediti sve potrebne podatke za isporuku.
- Prođimo kroz svaku od žica pročitajte više:
Adresa dostave
- Naziv prijemnika, Prva stvar koju smo naveli je ime primatelja. Mora biti dovršeno, jer inače parcela neće proći carinski ček. Prema tome, počet će se kretati u suprotnom smjeru.
- Zemlja dostave, Zemlja se mora odabrati iz padajućeg popisa. Da biste to učinili, kliknite na liniju i pronađite ime svoje zemlje. U našem slučaju, ovo je Ukrajina.
- Ulica, kuća, stan, Ovdje, ništa neobično, ali u isto vrijeme morate uzeti u obzir kako su pokazivači napisani. Posebno se odnosi na takve riječi kao "Ulica", "Kuća", "apartman", "okvir" i "Avenue", Nije potrebno u potpunosti napisati, možete izrezati. Kao rezultat toga, uspjet ćete ul, d., kv., korpus. i pR-Kt. odnosno.
- Regija, Područje smještaja također se bira s popisa, ali se mora uzeti u obzir da neka od područja nedostaje. U ovom slučaju, umjesto određenog imena, odaberite "Ostalo".
- Grad, Ako ste odabrali u prethodnoj točki "Ostalo", prvo napišite područje, a zatim grad. Ako ste stanovnik sela, tada ćete i dalje trebati napisati prostor za susjedstvo tako da se zaposlenici pošte lakše razumjeti gdje ide paket.
- Indeks, Ovdje pišemo indeks najbliže pošte. Budite oprezni, jer ako ne znate ove rekvizite, bolje je odrediti tako da paket dolazi bez problema. To možete učiniti na web-lokaciji Ukrpoches.
- Broj telefona. Između ostalog, potrebno je odrediti telefonski broj. Potrebno je u situacijama, ako će vam se iznenada zaposlenici pošte pojaviti. Štoviše, kada se uplaćuje utovar, kurir će vas nazvati i razjasniti kada je prikladnije pokupiti narudžbu.
Kao što možete vidjeti, ispunite adresu dostave Aliexpressu Ukrajini nije teško. Potrebno je jednostavno razumjeti značajke koje su također jednostavne kada se koriste u praksi.
