Πώς να μεταφράσετε τα κινεζικά μεγέθη των γυναικών και των ανδρικών ενδυμάτων XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL σε AliExpress στους Ρώσους; Πίνακας κινέζων, ρωσικών, ευρωπαϊκών μεγεθών ανδρών και γυναικείων ενδυμάτων για την Express Ali στα ρωσικά: Πώς να χρησιμοποιήσετε;
Από αυτό το άρθρο θα μάθετε ποια ρωσικά μεγέθη αντιστοιχούν στα κινέζικα XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL.
Περιεχόμενα.
Σχεδόν κάθε προϊόν που είναι ενεργοποιημένο Aliexpressαπολαμβάνει μεγάλη ζήτηση. Δεν υπάρχει εξαίρεση και ρούχα. Ωστόσο, μαζί της, μόνο με την πλειοψηφία των νεοεισερχομένων και προβλημάτων προκύπτουν, γιατί εδώ είναι απαραίτητο να επιλέξετε το μέγεθος και το πράγμα δεν θα συμβεί στο Διαδίκτυο. Το γεγονός είναι ότι τα κινεζικά μεγέθη διαφέρουν από τη ρωσική και την ευρωπαϊκή και επομένως πολλοί δεν κινδυνεύουν να αγοράζουν ρούχα εδώ.
Ωστόσο, στον ιστότοπο μπορείτε να βρείτε πολλά τέτοια προϊόντα που προσελκύουν την προσοχή, αλλά δεν υπάρχουν σε συνηθισμένα καταστήματα. Τι να κάνετε, αν θέλετε να αγοράσετε ένα πράγμα, αλλά φοβάστε να επιλέξετε το λάθος μέγεθος; Αυτό είναι σωστό, μάθετε να το καθορίσετε.
Αν Aliexpress Δεν είστε ακόμα εγγεγραμμένοι, σας συνιστούμε να το καταστήσετε δυνατό το συντομότερο δυνατόν να αποκτήσετε πλήρη πρόσβαση στη λειτουργικότητα του ιστότοπου. Πώς να εγγραφείτε και να κάνετε παραγγελίες Θα μάθετε εδώ.
Κινέζικα μεγέθη μεγέθους στο AliExpress
Κατά κανόνα, οι Κινέζοι έχουν ένα σύνολο λιγότερο από εκείνες των Ρώσων. Κατά συνέπεια, το ρωσικό σύστημα είναι ιδανικό για τους Κινέζους, θα είναι μικρό. Αυτό συμβαίνει επειδή Aliexpress Είναι πάντα απαραίτητο να εξετάσουμε προσεκτικά τα μεγέθη. Στην περιγραφή, κάθε πράγμα έχει ένα ειδικό τραπέζι, το οποίο σας επιτρέπει να καθορίσετε το μέγεθος των κύριων προτύπων. Δεδομένου ότι οι μετρήσεις υποδεικνύονται όλες σύμφωνα με τις χειρωνακτικές μετρήσεις, διαφέρουν πάντα κατά 2-3 cm. Αυτή η λειτουργία θα πρέπει να γνωρίζετε διαφορετικά το λάθος μέγεθος σας παρέχεται. Εκτός, AliexpressΈχει το δικό του διαστασιακό πλέγμα που δείχνει ποιες μετρήσεις πρέπει να αφαιρέσετε:
Πληροφορίες μεγέθους
Μεταξύ άλλων, σε κάθε κατηγορία ρούχων Aliexpress Πρόσθετες συστάσεις δίνονται, πώς να αφαιρέσετε τις μετρήσεις. Αυτή η εντολή παρουσιάζεται στο τμήμα "Πληροφορίες μεγέθους". Βρίσκεται υπό το κόστος των αγαθών δίπλα στη γραμμή μεγέθους στο απόθεμα.
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι κάθε κατηγορία μετρήσεων ενδυμάτων διαφέρουν, οπότε βλέπετε πάντα τον πίνακα, το οποίο και πού πρέπει να μετρήσετε για να καθορίσετε σωστά το μέγεθος.
Πώς να αφαιρέσετε τις μετρήσεις;
Το ίδιο το καλοκαιρινό τραπέζι βρίσκεται σε λεπτομερή γραφή στο προϊόν. Επιπλέον, ο πωλητής μπορεί να αφήσει τις συστάσεις επιλογής.
Ποια ρωσικά μεγέθη είναι κινέζικα XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL;
Καθένας από εμάς τουλάχιστον μία φορά στη ζωή αγόρασα τα ρούχα μου και κοίταξε το μέγεθος που καθορίστηκε στην ετικέτα. Κατά κανόνα, γράφονται από ρωσικά μεγέθη σε εκατοστά ή διεθνείς - λατινικά γράμματα. Εάν μιλάμε για τα ευρωπαϊκά πρότυπα, τότε επισημαίνονται ως εξής:
- Xs. (Επιπλέον μικρό) - πολύ μικρό
- ΜΙΚΡΟ. (Μικρό μικρό
- Μ. (μέσο) - κανονικό ή μέσο
- ΜΕΓΑΛΟ. (Μεγάλο) - μεγάλο
- Xl (Πολύ μεγάλο) - πολύ μεγάλο
- Xxl (Επιπλέον εξαιρετικά μεγάλο) - απίστευτα μεγάλο
Σχετικά με Aliexpress, εδώ οι διαστάσεις εμφανίζονται συνήθως σε κινεζική μορφή. Αν και υποδεικνύονται με τα ίδια λατινικά γράμματα, αλλά ταυτόχρονα υποδηλώνουν άλλα μεγέθη. Έτσι, είναι μια τέτοια κατάσταση:
Συγκρίνετε τα ευρωπαϊκά μεγέθη με τους Κινέζους
Όπως μπορείτε να δείτε, αν δεν γνωρίζετε αυτή τη λειτουργία, είναι πολύ εύκολο να επιλέξετε λάθος μέγεθος. Με την ευκαιρία, ορισμένοι πωλητές δείχνουν ευρωπαϊκά μεγέθη και στη συνέχεια, γενικά, είναι ακατανόητα, ποια μεγέθη πράγματα που αγοράζετε.
Εάν είστε πολύ αμφίβολοι, στο πώς να επιλέξετε το σωστό μέγεθος, στη συνέχεια να γράψετε καλύτερα στον πωλητή και να του στείλετε τα πρότυπά του έτσι ώστε να μπορεί να πάρει για σας ένα κατάλληλο πράγμα. Γράψτε στα αγγλικά, επειδή οι Κινέζοι είναι απίθανο να κατανοήσουν τη ρωσική γλώσσα. Εάν δεν γνωρίζετε τη γλώσσα, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε οποιοδήποτε μεταφραστή, όπως το Yandex ή το Google.
Ποια κινεζικά μεγέθη στο AliExpress αντιστοιχούν στα ρωσικά 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56 μεγέθους;
Καθώς έχετε ήδη κατανοήσει, τα κινεζικά μεγέθη AliexpressΟι Ρώσοι είναι κάπως διαφορετικοί, αντίστοιχα, να κατανοήσουν ακριβώς το μέγεθος και τι αντιστοιχεί, πρέπει να εξερευνήσετε τον διεθνή πίνακα συμμόρφωσης.
Για τα γυναικεία ρούχα, το δίκτυο διαστάσεων μοιάζει με αυτό:
Πίνακας γυναικείων ενδυμάτων
Τα ρούχα των ανδρών είναι ελαφρώς διαφορετικά:
Πίνακας μεγεθών ανδρών
Όπως μπορείτε να δείτε, είναι λίγο περισσότερο, έτσι να είστε προσεκτικοί.
