Překlad pojmenoval, příjmení, patronymic pro registraci, adresy aliexpress: instrukce. Přepis služby pro aliexpress: link, recenze
Z tohoto článku se dozvíte, jak správně přeložit příjmení, jméno, patronymic For Aliexpress..
Obsah.
Aliexpress.ačkoli přeložena do ruštiny, ale veškerá komunikace a dat plnění se provádí v angličtině. Často při registraci a vyplňování doručovací adresy, uživatelé jsou ztraceny, protože není jasné, proč se na ně systém nepostrádá ruská písmena. Pojďme zjistit, jak správně psát své jméno do aliexpress?
Pokud jste stále ve fázi registrace na Aliexpress.A pak dále zkoumat článek o odkazu tady. Poví vám podrobně nejen jak správně vytvořit svůj účet, ale také učí správné příkazy.
Jak přeložit jméno, příjmení, patronymic do angličtiny pro aliexpress?
Za prvé, musíte pochopit, že při přenosu dat pro Aliexpress. v angličtině, nemusíte se opravdu v angličtině. Například název Alexander Nebude správně psát jako Alex.. Musíte jej napsat úplně - Alexandr.. Kromě toho není nutné překládat jména pro angličtinu. Takže název Mikhail nemusí psát jako Michael.A tak musíte psát Mihail..
Jinými slovy, všechna data by měla zůstat ruština, ale zároveň je napsat potřebu anglických písmen. Toto se nazývá transliteration.
Písmena, transliteration.
To se děje, protože vaše data nejsou napsána pro Číňany, ale především, pro poštovní pracovníky, aby mohli pochopit, kde a kdo přichází do balíku. V Číně, poštovní služby, zpravidla vypadají hlavně pouze v zemi dodání. Už nejsou povinni.
Jak přeložit Jméno, příjmení, Střední jméno pro AliExpress: Service for Překlad
Ne každý uživatel internetu volně píše slova v překlensatele, tak dále Aliexpress. mohou existovat problémy s převodem jména, příjmení a patronymic. Chcete-li to usnadnit pro vás, nebo spíše, neudělat překlad sami, můžete použít speciální službu pro tyto účely Translil.net..
Phoe překlad
Je navržen jen pro překlad do překladu různých slov. Je to pro ně snadné, takže i nováček se rychle použije. Vše, co potřebujete, je napsat do velkého prázdného textu okna pro překlad. V našem případě se jedná o celé jméno a klikněte na tlačítko. "V translite".
Poté bude překlad proveden a bude možné jej zkopírovat a přesunout Aliexpress..
Páryny Yuryevna v angličtině: Jak je napsáno pro AliExpress?
Velmi často od uživatelů Aliexpress.otázky se zdají být správně psát komplexní trpělivost. Zejména patrony yuryevna odkazuje na jeden z nich. Jak to napsat přímo v transliteraci?
Obecně platí, že lidé obvykle volí mezi dvěma možnostmi - Yurevna. a Jurjevna.. Ale je správné napsat přesně první možnost, protože nezapomenete, že píšete informace pro stejné rusky mluvící uživatele jako vy.
