Adressleverans till AliExpress i Ukraina - Hur man skriver, fyll i? Vilket språk anger adressen till aliexpress?
Nyligen, allt mer popularitet Aliexpress Erövrar i Ukraina. Köpare är ofta svåra att navigera i webbplatsens arbete precis för att vi bestämde oss för att berätta om det mer. I vår artikel kommer vi att prata om att fylla i leveransadressen.
Fastän Aliexpressdet fungerar under mycket lång tid, men köpare har fortfarande frågor om användningen. Nyligen uppstår fler och fler frågor från Ukrainas invånare, eftersom lekplatsen fortfarande bara blir mycket populär. I vår artikel bestämde vi oss för att räkna ut hur leveransadressen är korrekt fylld.
Förresten, för att börja fylla adressen, och till och med göra order för AliexpressDu måste registrera dig. Det är inte alls svårt och tar bara några minuter. I detalj om denna process, liksom beställningar vi pratade här.
Vilket språk är adressen till leveransen till AliExpress för Ukraina?
Ukrain
Först och främst måste du förstå hur leveransadressen är klar på samma språk. Väsentligen Aliexpresshan är en kinesisk plats och nästan alla säljare på den, från Kina. Självklart skulle säljarna vara bekvämare om allt gjordes på kinesiska, men då hur då kommer ditt lands postarbetare att förstå vart man ska skicka en order? Därför bestämdes det att göra allt på engelska, vilket gör mycket lättare att förstå de kinesiska säljarna, liksom rysktalande mail.
Adressen själv är inte skyldig att översätta. Till exempel, om du gör översättningen av blommiggatan till engelska, blir blomman. Vad tror du, mail anställda kommer att göra översättning? Självklart inte. Därför lämnas alla orden för detsamma, men de behöver skriva dem med engelska bokstäver.
Liknande översättning heter Transite. Förresten, inte alla kan göra det. Om du inte vet hur du översätter ord, använd sedan tjänsten Transls.net.. Det låter dig snabbt översätta adressen och sätt in den på Aliexpress.
Hur och var att fylla i adressen till leverans till Aliexpress för Ukraina?
- För att ange leveransadressen på AliexpressDu måste gå till ditt personliga konto, kallas "MITT ALIEXPRESS".
Mitt AliExpress
- Redan i det, till vänster, hitta en liten lista över underavsnitt. Vi är intresserade av det som kallas "Leveransadresser".
- En gång på en ny sida ser vi bara en tillgänglig orange-knapp. Det kallas "Lägga till en ny adress".
Redigera och lägga till adresser
- Nu startar du en speciell form för fyllning. I det behöver du bara ange alla nödvändiga uppgifter för leverans.
- Låt oss gå igenom var och en av strängarna Läs mer:
Leveransadress
- Mottagarens namn. Det allra första vi specificerar är namnet på mottagaren. Det måste vara fullständigt, för annars kommer paketet inte att passera tullkontrollen. Följaktligen börjar det röra sig i motsatt riktning.
- Leveransland. Landet måste väljas från rullgardinsmenyn. För att göra detta, klicka på linjen och hitta namnet på ditt land. I vårt fall är detta Ukraina.
- Gata, hus, platt. Här, inget ovanligt, men samtidigt måste du överväga hur pekarna är skrivna. I synnerhet handlar det om sådana ord som "Gata", "Hus", "lägenhet", "ram" och "Aveny". De är inte nödvändiga för att skriva helt, du kan klippa. Som ett resultat kommer du att lyckas klyfta, d., kv., korpus. och pR-KT. respektive.
- Område. Boendeområdet är också valt från listan, men man måste beaktas att vissa av de områden saknas. I det här fallet väljer du istället för ett visst namn "ÖVRIG".
- Stad. Om du valde i föregående punkt "ÖVRIG", skriv först området och sedan staden. Om du är bosatt i byn, måste du fortfarande skriva ett grannskapsområde så att postmeddelanden är lättare att förstå var paketet går.
- Index. Här skriver vi indexet på närmaste postkontor. Var försiktig, för om du inte känner till dessa rekvisita är det bättre att ange det så att paketet kommer utan problem. Du kan göra det på webbplatsen Ukrpoches.
- Telefonnummer. Bland annat är det nödvändigt att ange telefonnumret. Det behövs i situationer, om de anställda i posten plötsligt kommer att visas. Vidare, när frakten betalas, kommer kuriren att ringa dig och klargöra när det är bekvämare att hämta beställningen.
Som du kan se fyll i fraktadressen på Aliexpressi Ukraina är det inte svårt. Det är nödvändigt att helt enkelt förstå de funktioner som också är enkla när de används i praktiken.
