Adresse Livraison à AliExpress en Ukraine - Comment écrire, remplir? Quelle langue indique l'adresse à AliExpress?
Récemment, de plus en plus de popularité Aliexpress Conquérent en Ukraine. Les acheteurs sont souvent difficiles à naviguer dans le travail du site précisément parce que nous avons décidé de dire plus à ce sujet. Dans notre article, nous parlerons de remplir l'adresse de livraison.
Bien que Aliexpresscela fonctionne très longtemps, mais les acheteurs ont toujours des questions sur son utilisation. Récemment, de plus en plus de questions surviennent des habitants de l'Ukraine, car le terrain de jeu ne devient toujours pas très populaire. Dans notre article, nous avons décidé de déterminer comment l'adresse de livraison est remplie correctement.
Au fait, pour commencer à remplir l'adresse et même faire des commandes pour AliexpressVous devez vous inscrire. Ce n'est pas du tout difficile et ne prend que quelques minutes. En détail à propos de ce processus, ainsi que des commandes que nous avons parlé ici.
Quelle langue est l'adresse de la livraison à AliExpress for Ukraine?
Ukraine
Tout d'abord, vous devez comprendre comment l'adresse de livraison est complétée sur la même langue. Essentiellement Aliexpressil est un site chinois et presque tous les vendeurs sur elle, respectivement, de la Chine. Bien sûr, les vendeurs seraient plus pratiques si tout était fait en chinois, mais alors comment les employés postaux de votre pays vont-ils comprendre où envoyer une commande? Par conséquent, il a été décidé de tout faire en anglais, ce qui facilite beaucoup la compréhension des vendeurs chinois, ainsi que du courrier russe.
L'adresse elle-même n'est pas tenue de traduire. Par exemple, si vous faites la traduction de la rue florale en anglais, la fleur sera. Que pensez-vous que les employés du courrier effectueront une traduction? Bien sûr que non. Par conséquent, tous les mots sont laissés pour la même chose, mais ils doivent les écrire par des lettres anglaises.
Une traduction similaire est appelée translite. Au fait, tout le monde ne peut pas le faire. Si vous ne savez pas non plus comment traduire des mots, utilisez le service Translit.net.. Cela vous permettra de traduire rapidement l'adresse et de la coller sur Aliexpress.
Comment et où remplir l'adresse de la livraison à AliExpress pour l'Ukraine?
- Pour entrer l'adresse de livraison sur AliexpressVous devez aller sur votre compte personnel, appelé "Mon aliexpress".
Mon aliexpress
- Déjà, à gauche, trouver une petite liste de sous-sections. Nous sommes intéressés par ce que l'on appelle "Adresses de livraison".
- Une fois une nouvelle page, nous ne verrons qu'un seul bouton Orange disponible. On l'appelle "Ajout d'une nouvelle adresse".
Édition et ajout d'adresses
- Maintenant, vous démarrerez un formulaire spécial pour le remplissage. Il vous suffit de spécifier tous les détails nécessaires à la livraison.
- Passons à travers chacune des cordes en savoir plus:
Adresse de livraison
- Nom du récepteur. La toute première chose que nous spécifie est le nom du destinataire. Il doit être complet, car sinon le colis ne passera pas la vérification des douanes. En conséquence, cela commencera à se déplacer dans la direction opposée.
- Pays de livraison. Le pays doit être choisi dans la liste déroulante. Pour ce faire, cliquez sur la ligne et trouvez le nom de votre pays. Dans notre cas, c'est l'Ukraine.
- Rue, maison, appartement. Ici, rien d'inhabituel, mais dans le même temps, vous devez déterminer comment les pointeurs sont écrits. En particulier, cela concerne des mots tels que "Rue", "Loger", "appartement", "Cadre" et "Rue". Ils ne sont pas nécessaires pour écrire complètement, vous pouvez couper. En conséquence, vous réussirez ul, rÉ., kv., korpus. et pr-kt. respectivement.
- Région. La zone d'hébergement est également choisie dans la liste, mais il faut être pris en compte pour que certains domaines manquent. Dans ce cas, au lieu d'un nom spécifique, choisissez "AUTRE".
- Ville. Si vous avez choisi au point précédent "AUTRE", d'abord écris la région puis la ville. Si vous êtes un résident du village, vous aurez toujours besoin d'écrire une zone de quartier afin que les employés du courrier soient plus faciles à comprendre où se déroulent le colis.
- Indice. Ici, nous écrivons l'index du bureau de poste le plus proche. Soyez prudent, car si vous ne connaissez pas ces accessoires, il est préférable de le spécifier afin que le colis ne soit pas des problèmes. Vous pouvez faire cela sur le site Ukrpoches.
- Numéro de téléphone. Entre autres choses, il est nécessaire de spécifier le numéro de téléphone. Il est nécessaire dans des situations, si tout à coup les employés du courrier vous apparaîtront. De plus, lorsque l'expédition est payée, le courrier vous appellera et clarifiera quand il est plus pratique de prendre la commande.
Comme vous pouvez le constater, remplissez l'adresse de livraison sur Aliexpressen Ukraine n'est pas difficile. Il est nécessaire de comprendre simplement les fonctionnalités qui sont également simples lorsqu'elles sont utilisées dans la pratique.
