Doručení adresy do AliExpress na Ukrajině - Jak napsat, vyplnit? Jaký jazyk označuje adresu na aliexpress?
Nedávno, stále více a více popularity Aliexpress. Dobylí na Ukrajině. Kupující jsou často obtížné navigovat v práci na místě právě proto, že jsme se o tom rozhodli říct více. V našem článku hovoříme o vyplnění dodací adresy.
Ačkoli Aliexpress.pracuje po velmi dlouhou dobu, ale kupující mají stále otázky o jeho použití. Nedávno, stále více otázek vyplývají z obyvatel Ukrajiny, protože hřiště se stále jen velmi populární. V našem článku jsme se rozhodli zjistit, jak je dodací adresa správně vyplněna.
Mimochodem, začít vyplnit adresu a dokonce proveďte objednávky Aliexpress.Musíte se zaregistrovat. Není to vůbec obtížné a trvá jen pár minut. Podrobně o tomto procesu, stejně jako objednávky, které jsme mluvili tady.
Jaký jazyk je adresa doručení do AliExpress pro Ukrajinu?
Ukrajina
Nejdříve musíte pochopit, jak je dodací adresa dokončena ve stejném jazyce. V podstatě Aliexpress.je to čínským místem a téměř všichni prodejci na něm z Číny. Samozřejmě, prodejci by byli pohodlnější, kdyby bylo vše provedeno v čínštině, ale jak pak bude vaše poštovní pracovníci vaší země chápou, kam mají poslat objednávku? Proto bylo rozhodnuto udělat vše v angličtině, což je mnohem snazší pochopit čínské prodejce, stejně jako rusky mluvící poštu.
Samotná adresa není nutná k překladu. Například, pokud uděláte překlady květinové ulice do angličtiny, pak bude květina. Co si myslíte, zaměstnanci pošty budou překlady? Samozřejmě že ne. Proto jsou všechna slova ponechána stejná, ale potřebují jim psát anglickými písmeny.
Podobný překlad se nazývá přeložit. Mimochodem, ne každý může udělat. Pokud také nevíte, jak přeložit slova, pak použijte službu Translil.net.. To vám umožní rychle přeložit adresu a vložit Aliexpress..
Jak a kde vyplnit adresu doručení do AliExpress pro Ukrajinu?
- Zadání dodací adresy Aliexpress.Musíte jít na svůj osobní účet, nazvaný "MŮJ ALIEXPRESS".
Můj Aliexpress
- Již v něm, vlevo, najít malý seznam podsekci. Máme zájem o to, co se nazývá "Dodací adresy".
- Po nové stránce uvidíme pouze jedno dostupné oranžové tlačítko. To se nazývá "Přidání nové adresy".
Úpravy a přidávání adres
- Nyní zavede speciální formulář pro vyplnění. V něm musíte jen určit všechny potřebné podrobnosti pro doručení.
- Pojďme projít každým z řetězců Přečtěte si více:
Doručovací adresa
- Název přijímače. První věc, kterou specifikujeme, je název příjemce. Musí to být úplné, protože jinak nebude balík předal celní kontrolu. V souladu s tím se začne pohybovat v opačném směru.
- Dodací země. Země musí být vybrána z rozevíracího seznamu. Chcete-li to provést, klikněte na řádek a vyhledejte název vaší země. V našem případě je to Ukrajina.
- Ulice, dům, byt. Zde, nic neobvyklého, ale zároveň potřebujete zvážit, jak jsou ukazatele napsány. Zejména se jedná o taková slova jako "Ulice", "Dům", "byt", "rám" a "Avenue". Nejsou nutné zcela psát, můžete snížit. V důsledku toho budete úspěšní ul., d., kV., korpus. a pr-kt. resp.
- Kraj. Oblast ubytování je také vybrána ze seznamu, ale je třeba vzít v úvahu, že některé oblasti chybí. V tomto případě namísto konkrétního jména vyberte "JINÝ".
- Město. Pokud jste si vybrali v předchozím bodu "JINÝ", nejprve napište oblast a pak město. Pokud jste rezidentem obce, pak budete ještě potřebovat napsat oblast sousedství, takže poštovní zaměstnance je snazší pochopit, kde zásilka jde.
- Index. Zde píšeme index nejbližší pošty. Buďte opatrní, protože pokud toto rekvizity neznáte, je lepší jej určit, aby balíček přijde bez problémů. Můžete to udělat na webu UkrPOCHES.
- Telefonní číslo. Mimo jiné je nutné specifikovat telefonní číslo. Je zapotřebí v situacích, kdyby se náhle objeví zaměstnanci pošty vám. Kromě toho, když je odeslání zaplaceno, bude kurýr zavolá a objasnit, kdy je vhodnější vyzvednout objednávku.
Jak vidíte, vyplňte poštovní adresu Aliexpress.na Ukrajině není obtížné. Je nutné jednoduše pochopit vlastnosti, které jsou také jednoduché při použití v praxi.
